top of page

從《黑布街27號》看彌敦道與黑布街的今昔

筲箕灣官立中學 梁熹儀

旺角,一個我鮮會到及的社區,若果不計算列車匆匆經過的話,我大概就去過一次。

在閲讀周淑屏的文字之前,在我拿著《黑布街27號》尋找書中的地點之前,對於住在小西灣這港島線的終點站再東的我,旺角是個頗遙遠的地方,要數印象最深刻的,大概只有「女人街」吧!但經過兩次的實地考察,我能夠體會到殘留在旺角街巷裏的人情味,不敢說是深深的體會到,但確是感受到。

首先,彌敦道,位於旺角至尖沙咀,以港督彌敦爵士命名,全長3.6公里,《黑布街27號》中提及過,「彌敦道,那時是九龍區最最繁忙的一條街道。」[1]、「每次媽媽或姑母拖著我踏上這條彌敦道,我也會被道上的霓虹光管迷惑,這上面的景物,對一個孩童來說,是多麼難以明白、難以忘懷⋯⋯。」[2]。讀完我摘錄的這兩句中,我對彌敦道的印象由維基百科裏單薄、感情欠奉的基本資料介紹升格至有情感濾鏡修飾的景象。

此外,「黑布街」亦是書本的另一個重點,它被麥花臣球場分隔而分成兩段,由豉油街至山東街和由奶路臣街至亞皆老街,與鄰近的白布街和染布房街一樣因為旁邊曾經有染布房(藝興染布廠,現藝興大廈)而得名,而位於黑布街27號的一幢唐樓是《黑布街27號》裏的女主角兒時的居所,滿載她與媽媽、姑母、從大陸借渡來港舅父和三位姐姐的回憶,一家七人容身於一數百尺的天臺屋裏,下雨時有雨滴打落鐵皮屋頂的滴答聲作安眠曲,颱風來襲時屋頂會突然活潑起來,跟他們玩捉迷藏。節錄書中的片段,「啟昌和敏玲常一起玩的是師兄師妹上山拜師的遊戲,敏玲會束起頭髮、披上絲巾扮師妹,啟昌則拿着木造的長劍扮師兄。可是啟昌愛欺負敏玲,他常要做師妹的敏玲背着包袱跟在他身後,跑來跑去的去『闖蕩江湖』,跑得累了,他會坐下來修練內功,但敏玲仍要站在他身旁守護,以防範敵人。」[3],啟昌跟敏玲是同一幢大廈的街坊,年紀相若,不時會在天台玩遊戲,情誼未見得非常深厚,但起碼彼此認識,會有交流。

「黑布街」的「內街」與「大道」在歲月間經歷了什麼變化呢?抑或沒有太大差異呢?

[1] 周淑屏:《黑布街27號》,香港:突破出版社,2018年,第178頁
[2] 周淑屏:《黑布街27號》,香港:突破出版社,2018年,第179頁
[3] 周淑屏:《黑布街27號》,香港:突破出版社,2018年,第27頁

bottom of page